Zobrazujú sa príspevky s označením české. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením české. Zobraziť všetky príspevky

5. augusta 2013

Charles Dickens: Příběh dvou měst

autor: Charles Dickens
názov: Příběh dvou měst
originálny názov: A tale of two cities
séria: -
rok vydania: 1854; ČR: 2011 (LIKA KLUB)
GoodReads: 3.72 / 418,625 hodnotení

Charles Dickens

Žil v 19. storočí, písal hry, novely, romány, fikciu aj nefikciu. (je toto slovo vôbec spisovné?) Už počas svojho života sa stal známym vďaka svojim pozoruhodným charakterom a majstrovskej próze, kde vykresľoval morálne hodnoty svojej doby rovnako ako vyobrazenie rozdielnosti sociálnych tried.





Trailer & Obálka

Hľadať trailer som sa ani nepokúšala a obálka je, no, nič moc. Poviem vám teda, ako som sa vôbec dostala k tejto knihe. Príbeh dvoch miest som si chcela prečítať odkedy sa Will Herondale prirovnal k Sydneovi Cartonovi. A tak som si to prečítala.

29. júla 2013

Francis Scott Fitzgerald: Veľký Gatsby

autor: Francis Scott Fitzgerald
názov: Veľký Gatsby
originálny názov: The Great Gatsby
séria: -
rok vydania: 1925; ČR: 2011 (Leda)
GoodReads: 3.80 / 1,245,705 hodnotení

Francis Scott Fitzgerald 

Americký autor, ktorý písal novely a krátke príbehy. Sám seba považoval za člena "Stratenej generácie". Bol ženatý, napísal  štyri novely, piatu nedokončil a tucty krátkych príbehov s ústrednou témou mladosti a zúfalstva. Je považovaný za jedného z najväčších spisovateľov dvadsiateho storočia.

Vrcholné dílo z dob největšího flámu v dějinách USA, který Francis Scott Fitzgerald označil za „jazzový věk“ a sám do něj vydatně přispěl mnoha soukromými improvizacemi a pocity „ztracené generace“, přináší milostný příběh z lepší společnosti. Selfmademan Jay Gatz řečený Velký Gatsby i krasavice Daisy Buchananová pronikli v éře prohibice do těchto sfér každý po svém...

Trailer & Obálka

Ak by ste hľadali knižný trailer, nenájdete ho. Našli by ste však trailer k filmu. Tento film som začala pozerať ešte pred prečítaním knihy, ale dopozerala som ho až po prečítaní knihy. Musím povedať, že som veľmi prekvapená, pretože je to presná kópia kniha. Na niekoľko malých detailov, nič nebolo zmené, spracovanie je perfektné. Ak sa vám nechce čítať, aspoň si skúste pozrieť tento film.

6. júla 2013

Kerstin Gier: Rudá jako rubín

autor: Kerstin Gier
názov: Rudá jako rubín
originálny názov: Rubinrot
séria: Drahokamy | Edelstein Trilogie
rok vydania: 2009; ČR: 2012 (COOBOO)
GoodReads: 4.14 / 15,069 hodnotení

Kerstin Gier

Je autorkou bestsellerovej trilógie Drahokamy a rovnako aj ďalších kníh pre dospelých. Žije v Nemecku. (a keďže je Nemka, a ja po nemecky neviem, z jej oficiálnej stránky som nič nevyčítala)

Žít v rodině, která je samé tajemství, není pro šestnáctiletou Gwendolyn zrovna snadné. Jednoho dne se s ní zatočí svět a ona se rázem ocitne ve známé ulici, jenže téměř sto let před svým narozením. Vzápětí pochopí, že tím největším rodinným tajemstvím je ona sama. Zbývá jí ale ještě pochopit, jaké nebezpečí člověku hrozí, když se zamiluje napříč časem.

Trailer & Obálka

Obálka sa mi páči, i keď som našla aj jej krajšie verzie, trúfam si tvrdiť, že je stále lepšia než pôvodná. Trailer je zaujímavý, dokonca by som povedala vtipný. Anotácia dobrá, a hoci nie som veľmi na časovo-priestorové zmeny, po mnohých kladných recenziách som si to prečítala. Hneď na začiatok hovorím, že som bola sklamaná. Takže ma po prečítaní neukameňujte.

4. mája 2013

(RC) Recenzia: Jamrachův zvěřinec

autor: Carol Birch
názov: Jamrachův zvěřinec
originálny názov:  Jamrach's Menagerie
séria: -
rok vydania: 2011; ČR: 2013 (Host)
GR: 3.52 / 3,168 hodnotení

O autorke
Narodila sa v Manchestri a navštevovala Keele University. Je autorkou jedenástich noviel. Za svoje novely získala mnoho ocenení. V súčasnosti žije v Lancasteri so svojou rodinou.

Námet & Fabula
Carol napísala novelu (mne sa to zdalo také dlhé, že by to pokojne mohol byť aj román) o námorníkoch, konkrétne o Jaffym Brownovi a o jeho životnej plavbe. Samo o sebe, by to mohlo byť zaujímavé a v určitých častiach aj bolo, no prevažne som sa pri knihe nudila. 

Dej stagnoval, nahrádzali ho opisy, ktoré mi veľmi rýchlo začali prekážať. Príbeh mohol byť dynamickejší, viac sa zamerať na zážitky a nielen na omáčky, ktorými je kniha príznačná. Rozhýbal sa až pred koncom, posledných päťdesiat strán som zhltla na jeden šup - konečne sa odmedzilo obkecávanie (aj keď ho stále bolo dosť) a nahradil ho aj dej.

6. marca 2013

(RC) Recenzia: Léky smutných

autor: Pavel Gotthard
názov:  Léky smutných
originálny názov: Léky smutných
séria: -
rok vydania: 2013
GR: 4.00 / 6 hodnotení

Keď som prečítala prvých niekoľko strán, tak som bola zmätená, stratená v dejových líniách teraz, predtým a teraz-inde-čiže-v-kráľovstve. Nepáčilo sa mi, že sa neviem zorientovať, skoky z jedného deja do druhého pričom som zatiaľ nevidela žiaden súvis. Po čase to bolo oveľa lepšie - hneď ako som sa naučila rozoznať, kde sa práve nachádzam a čo sa deje.

Skoky v dejových líniách neboli jediné, čo ma miatli. Takisto som nechápala funkciu Kráľovstva a ani tomu, čo sa tam odohrávalo. Asi v tretine knihy som sa to konečne dozvedela a mala som dušu na mieste. Čiže som sa mohla zahĺbiť do príbehu.

24. januára 2013

Recenzia: Na půl cesty do hrobu | Jednou nohou v hrobě (Noční lovci #1, #2)

autor: Jeaniene frost
názov: Na půl cesty do hrobu
originálny názov: Halfway to the Grave
séria: Noční lovci | Night Huntress
rok vydania: 2007;2012 (Fantom Print)
GR: 4.25 / 44,240 hodnotení

Áno, konečne som sa k tomu dokopala a prečítala si to. Áno, Eve mala úplnú pravdu, je to bomba. Áno, aj ja patrím do fanklubu Bonesa. (kto nie, však?) Ďakujem za všetky odporúčania a už teraz odporúčam ďalej, lebo táto kniha nezískala svoje hodnotenie na GR pre nič za nič.

Musím povedať, že podľa anotácie by som knihu až tak do neba nevynášala, obálka tiež nie je nijaká extra. Tu platí pravidlo "Nesúď knihu podľa obalu." Nikdy. Po tonách ospevujúcich recenzií som sa rozhodla, že toto ešte prihodím na to-read a keďže som neskutočne chorá, tak som sa do toho konečne dala. Neľutujem.  Na půl cesty do hrobu je kniha, ktorá úplne pohltí a nenecháva takmer žiadny priestor na nič iné. Začala som hltať riadok za riadkom a podarilo sa mi prečítať ju za jeden deň s menšími prestávkami na jedlo.  

13. septembra 2012

Review: Mrazivý polibek (Vampýrská akademie #2)

autor: Richelle Mead
názov: Mrazivý polibek
originálny názov: Frostbite
séria: Vampýrska akademie
rok vydania: 2008, ČR: 2010 (Domino)
GR: 4.37
zdroj obrázku a anotácie z GR

Akadémia sv. Vladimíra má vianočné prázdniny, ale Rose sa cíti všelijako iba nie radostne. Masové útoky Strigojov uvrhli školu do vysokého stupňa ostražitosti. Akadémia sa len tak hemží Strážcami - vrátane Rosinej pôsobivej matky, Janine Hathawayovej. Akoby pästný súboj s jej matkou nebol dostatočne zlý, Rosin tréner, Dimitri má oči pre niekoho iného, jej kamoš Mason sa do nej poriadne zamiloval a Rose sa zasekáva v Lissinej hlavne, kým je so svojím priateľom, Christianom! Strigoji sa blížia, Akadémia nechce riskovať. Tento rok, je prázdninový lyžiarsky výlet povinný. No trblietavá zimná krajina a nóbl rezort Idaho vytvárajú iba ilúzia bezpečia. Keď traja priatelia utečú, lebo sa chcú postaviť Stogojom, Rose musí spojiť sily s Christianom, aby ich zahránila. Hrdinstvo však málokedy nestojí nič.

Richelle Mead sa venovala najprv venovala písaniu pre dospelých. Jej prvou sériou bola séria o sukube, Georgine Kincaid (v ČR vyšlo pod názvom Sukuba). Pokračovala sériou s názvom Čierna labuť. Do sveta YA literatúry sa dostala pomocou Vampýrskej akadémie (v ČR vyšla dávnejšie a chystá sa aj slovenská verzia) a následne sa pustila do Bloodlines série (taktiež vyšla v Čechách s názvom Pokrevní pouta)

28. augusta 2012

Review: Dva meče (Dvě zrcadla #2)

autor: Karolina Limrová
názov: Dva meče
originálny názov: Dva meče
séria: Dvě zrcadla
rok vydania: 2012 (Host)
GR: 4.45
zdroj obrázku a anotácie: vydavateľstvo HOST

Anotácia:                                                                                     V ulicích Minneapolis řádí chladnokrevný vrah. Zanechává po sobě oběti, které nesou zjevné stopy mučení. Zatímco policie marně hledá jakoukoli stopu, lovci upírů vědí velmi dobře, s kým mají tu čest. Ví to i Daniel Phillips, ve dne řidič taxíku, v noci neúnavný lovec samotář, jehož do Minneapolis zavedla nešťastná láska. A ví to také Selena Torresová. Je silná, neohrožená a její touha po spravedlivé odplatě je účinnější než jakákoli zbraň. Selena Torresová však porušuje po staletí dodržované tradice. Lovcem se přece nikdy nemůže stát žena. Lovcem se přece nikdy nemůže stát žena, která je slepá. Lovcem se přece nikdy nemůže stát žena, která je… upír.

Názor:
Predchádzajúci diel, Dvě zrcadla, možno niektorých ľudí odradí, ale nemal by. Rozhodne by nemal, pretože pokračovanie, téma dnešnej recenzie je úchvatná. Premyslená a s napínavým dejom je opozitom prvotiny. A prečítajte si anotáciu. (ja som to spravila až tesne pred začatím knihy a zostala som z nej veľmi prekvapená - sústreďte sa na poslednú vetu)

25. augusta 2012

Review: Vampýrska akadémie (Vampýrska akadémie #1)

autor: Richelle Mead
názov: Vampýrska akademie
originálny názov: Vampire Academy
séria: Vampýrska akademie
rok vydania: 2007, ČR: 2009 (Domino)
GR: 4.22
zdroj obrázku: www.kosmas.cz, anotácia z GR

Anotácia - môj preklad, nekopírovať bez môjho vedomia                 Akadémia svätého Vladimíra nie je len internátnou školou - je to skryté miesto, kde sa upíri vzdelávajú v mágii a poloviční tínedžeri sa ich učia chrániť. Rose Hathaway je dhampýrskou telesnou strážkyňou svojej najlepšie priateľky Lissy, Morojskej upírskej princeznej. Boli na úteku, no teraz ich prinútili vrátiť sa späť na Akadémiu - miesto, kde sú najviac v nebezpečí. Rose a Lissa sa zamotali do zakázaných romancí, nemilosrdných vzťahov na Akadémii a neopísateľných nočných rituáloch. Musia zostať ostražité, lebo inak Strigoji - najdivokejší a najnebezpečnejší upíri na svete - Lissu premenia na jednu z nich navždy.

19. augusta 2012

Review: Dvě zrcadla (Dvě zrcadla #1)

autor: Karolina Limrová
názov: Dvě zrcadla
originálny názov: Dvě zrcadla
séria: Dvě zrcadla
rok vydania: 2011 (Host)
GR: 2.98
zdroj obrázku a anotácie: vydavateľstvo HOST

Anotácia:
Kdyby si Joshua Merboth nekoupil starobylý dům nedaleko od Longville, zřejmě by nikdy Kate Simmonsovou nepoznal. A nikdy by nepřišel na to, že láska může být silnější než peklo smrti a krve. Na půdě chátrajícího sídla objeví prastaré zrcadlo, jehož kouzelná moc ho zavede do pokoje neznámé dívky. Nemůže slyšet její srdce ani cítit její vůni. Nemůže jí ublížit. Jeho stříbrné oči se mohou jen dívat a v jeho nitru se objeví záblesk čehosi, o čem si myslel, že už je navždy ztraceno. Ale co když přijde den, kdy zjistí, že mu obraz v zrcadle nestačí? Co když víc než po lidské krvi zatouží po zvuku jejího hlasu? Má někdo jako on vůbec právo chtít víc než její úsměv?

7. júla 2012

Review: Mesačná pieseň (Mercedes Thompson, #1)

autor: Patricia Briggs
názov: Měsíční píseň
originálny názov: Moon called
séria: Mercedes Thompson
rok vydania: 2006; ČR: 2009 (FANTOM Print)
zroj obalu: www.martinus.sk

Anotácia z GR - môj preklad, prosím nekopírovať bez môjho vedomia

Život Mercy Thompsonovej nie je celkom normálny. Jej sused je vlkolak. Jej bývalý šéf je gremlin. A opravuje VW minibus pre upíra. Ale ani Mercy Thompsonová nie je celkom normálna - je kožomenič.

Briggsová vytvorila čosi nové. Svet fantasy upravila a pridala zopár nových stvorení, s ktorým som sa ešte nestretla. Preto som mala na začiatku trocha chaos v tom kto je kto a kto čo dokáže. Čím viac strán som prečítala, tým jasnejšie to bolo. Vysvetlenie prišlo, možno trošku nesúvisle, ale dalo sa to pochopiť. Vlkolaci sú stredobodom knihy, celý dej sa točí okolo niekoľkých svoriek a nečakaných problémov. Upíri sa vyskytnú tiež, ale nie sú dominantným prvkom.

6. mája 2012

Review: Nástroje smrti 2 - Mesto z popola

autor: Cassandra Clare
názov: Mesto z popola (Nástroje smrti #2)
originálny názov: Mortal instruments: City of Ashes
séria: Nástroje smrti
rok vydania: 2007; ČR: 2010 (Mladá Fronta)
prečítané v češtine, v slovenčine zatiaľ nevyšlo
zroj obalu: www.goodreads.com

(krátky obsah môže obsahovať spoilery; pod perexom je názor bez spoilerov)
Clary sa nepodarilo jej matku úplne zachrániť, ale aspoň ju už nedrží Valentín. Môže ju chodiť aspoň navštíviť a dúfať, že sa preberie. Problémy sa nekončia. Medzi najzávažnejšie patrí príchod inkvizítorky, ktorá je presvedčená, že Jace je Valentínov špión. Neverí ani slovu, ktoré povie a ešte má aj inteligentný plán, no Jace si je istý, že nikdy nevyjde. Simon tiež zažíva ťažké chvíle. Okrem ťažkej situácie, do ktorej ho dostala Kráľovná víl, ešte aj ten problém s upírim vodcom. Clary a Jace si nedokážu pomôcť, stále sa majú radi tým nesprávnym spôsobom. Ibaže správnosť je iba relatívny pojem a závisí od pohľadu na vec. Čo ak Jace má takýto pohľad, že nesprávne je vlastne správne. A čo ak Clary nesúhlasí alebo v horšom prípade súhlasí. A čo sa stane až Valentín dokončí svoj najnovší plán?

18. apríla 2012

Review: Nástroje smrti 1 - Mesto z kostí

autor: Cassandra Clare
názov: Mesto z kostí
originálny názov: City of Bones
séria: Nástoje smrti
rok vydania: 2007; ČR: 2009 (Mladá fronta)
prečítané v češtine, v slovenčine zatiaľ nevyšlo
zroj obalu: www.goodreads.com

Clary Frayová sa rada baví vo svojom obľúbenom klube, pretože len vtedy si nepripadá obyčajná a nudná. Raz si tam všimne chlapca s modrými vlasmi a ľutuje, že nie je odvážnejšia a hanbí sa mu prihovoriť. Keď si však všimne, že odíde do skladu spolu s dievčinou a za nimi podozriví chlapci s nožmi, rozhodne sa mu pomôcť. Výjav, ktorý sa jej naskytne je šokujúci. Chlapca zabijú lovci tieňov, ako sa nazývajú a tvrdia, že bol démon. Táto udalosť prevráti Claryin život naruby. Niekto unesie jej matku a ju napadne démon. To je začiatkom ťažkej cesty za poznaním svojho rodokmeňa a minulosti, ktorá mala radšej ostať skrytá hlboko v čase. Pretože každá vec, ktorú sa o sebe dozvedá iba rúca jej krehký svet stojaci na jej matke. Odhalenie dlhoročných lží bude mať bolestivé následky.

5. apríla 2012

Review: Pravá krv 7 - Všetci mŕtvi

autor: Charlaine Harris
názov: Všetci mŕtvi
séria: True blood
originálny názov: All together dead
rok vydania: 2007; SR: nevyšlo; ČR: 2011



obsah: Sookie je zas a znova zatiahnutá do záležitosti upírov ibaže tentokrát z vlastnej vôle. Rozhodla sa, že bude sprevádzať Luisianskú kráľovnú upírov na zhromaždenie, pretaže jej dobre zaplatia, ak využije svoje telepatické schopnosti a pomôže vyhrať súdny spor - kráľovnú obvinili z vraždy svojho manžela. Sookie všetci známi a priatelia odhovárajú, dokonca aj jej dobrá víla Clade, ktorá túži po poste anjela a má dávať na Sookie pozor. Tá má však vlastnú hlavu a chce si zarobiť. Preto nakoniec odchádza a veľmi ju teší fakt, že usporiadateľom je Quinn, jej najnovší priateľ, ktorý mení podobu. Sookie teda cestuje spolu s Ericom, Pam, Billom, právnikom a dvoma démonmi. Čakajú ich zaujímavé odhalenia.